-
1 эмалированный провод
эмалированный провод
эмальпровод
Обмоточный провод с эмалевой изоляцией.
[ ГОСТ 15845-80]Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмалированный провод
-
2 эмалированный провод
Engineering: enamel wire, enamel-insulated wire, enameled cable, enameled wire, glazed wireУниверсальный русско-английский словарь > эмалированный провод
-
3 эмалированный провод с хлопчато-бумажной изоляцией
Engineering: cotton-enamel covered wireУниверсальный русско-английский словарь > эмалированный провод с хлопчато-бумажной изоляцией
-
4 эмалированный провод с хлопчатобумажной изоляцией
Engineering: cotton-enamel covered wireУниверсальный русско-английский словарь > эмалированный провод с хлопчатобумажной изоляцией
-
5 эмалированный провод
Русско-английский политехнический словарь > эмалированный провод
-
6 эмалированный провод
Русско-английский словарь по электронике > эмалированный провод
-
7 эмалированный провод
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > эмалированный провод
-
8 эмалированный провод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > эмалированный провод
-
9 эмалированный провод
Русско-английский словарь по электроэнергетике > эмалированный провод
-
10 теплостойкий эмалированный провод
Electrical engineering: heat-resistant enameled wire (встречается сокращенное наименование провода - ПЭТ-155)Универсальный русско-английский словарь > теплостойкий эмалированный провод
-
11 высокопрочный теплостойкий эмалированный провод
Electrical engineering: high-strength heat-resistant enameled wireУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочный теплостойкий эмалированный провод
-
12 высокопрочный теплостойкий эмалированный провод прямоугольного сечения
Electrical engineering: high-strength heat-resistant rectangular enameled wire (сокр. название - ПЭТВП)Универсальный русско-английский словарь > высокопрочный теплостойкий эмалированный провод прямоугольного сечения
-
13 провод с эмалевой изоляцией
провод с эмалевой изоляцией
эмалированный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод с эмалевой изоляцией
-
14 провод ПЭТВ-1
-
15 провод ПЭТВП
-
16 провод
wire
металлический проводник, состоящий из одной или нескольких проволок для передачи эл. сигналов, имеющий соответствующую изоляцию, — а solid or stranded group of solid cylindrical conductors having а low resistance to current flow, together with any associated insulation.
- зажигания — ignition wire
- заземления (заземляющий) — ground wire
-, закрепленный ниточным бандажом — laced wire
-, информационный (к регистрирующему устройству) — data wire. the data wires to the fdr.
-, компенсационный (термопары — compensating lead
-, магистральный (эл.) — (supply) mains
провод от источника эл. питания до шины (распределительного ус-ва) (рис. 91). — conductors conveying power from а generating source to а distribution bus.
-, монтажный — wire (used for electrical components connection)
-, монтажный (внутреннего монтажа) — hook-up wire
- нагрузки — load wire
-, обратный (на землю, массу) — return wire
-, общий (масса ла) — common ground
the aircraft structure serves as common ground.
-, общий (обозначение соединения на массу, ('землю') — ground (gnd)
-, питательный (рис.91) — mains
от источника питания до цру. — from а power source to distribution bus.
-, эмалированный — enamelled wire
ввод п. — lead in
вывод п. — lead out
заделка п. (на наконечник или клемму) — termination of the wire. maintenance practices for the termination of wires
наконечник п. — wire terminal lug
сечение п. в мм@ — wire size in mm@ /sq.mm/
вводить п. в... — route the wire into...
выводить п. через... — bring /route/ the wire out through...
заделывать п. — terminate the wire
зачищать изоляцию п. — strip off the wire insulation
находить п. (в жгуте методом прозвонки) — identify the wire
обозначать п. (маркировать) — mark the wires
обозначать п. (присваивать обозначение) — identify the wire
прозванивать п. — ring the wire out, test the wire for continuity
прокладывать п. — lay /route/ the wire
пропускать п. через экранирующую трубку — pass /route/ the wire through conduit
пропускать п. через шланг (гибкую экранирующую оболочку) — pass the wire through flexible conduit
протаскивать п. через трубку (шланг) — force /pull/ the wire through (flexible) conduitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > провод
-
17 эмаль-провод
Electrical engineering: enamelled wire (сокр. от ''эмалированный провод'', ''провод с эмалевой изоляцией''), enameled wire (сокр. от ''эмалированный провод'', ''провод с эмалевой изоляцией'') -
18 ПЭТ-155
Electrical engineering: heat-resistant enameled wire ''PET-155'' (теплостойкий эмалированный провод)
См. также в других словарях:
эмалированный провод — эмальпровод Обмоточный провод с эмалевой изоляцией. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода ... Синонимы эмальпровод EN enamel covered wireenameled wireglazed wire … Справочник технического переводчика
Эмалированный провод — 175. Эмалированный провод Эмальпровод Обмоточный провод с эмалевой изоляцией Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эмалированный провод — emaliuotasis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. enamelled wire vok. Emailledraht, m; emaillierter Draht, m; Lackdraht, m rus. эмалированный провод, m pranc. fil émaillé, m … Automatikos terminų žodynas
Эмалированный провод (Эмальпровод) — English: Enamel wire Обмоточный провод с эмалевой изоляцией (по ГОСТ 15845 80 СТ СЭВ 585 77) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Эмалированный провод — 1. Обмоточный провод с эмалевой изоляцией Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
провод с эмалевой изоляцией — эмалированный провод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы эмалированный провод EN enameled cable … Справочник технического переводчика
Провод, эмалированный — Эмалированный провод Обмоточный провод с эмалевой изоляцией Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Эмальпровод — Эмалированный провод Обмоточный провод с эмалевой изоляцией Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камский кабельный завод — (АО КАМТЭК ) предприятие электротехнической пром. осн. в Перми в 1957, выдав первую продукцию голый алюминиевый провод для Куйбышевской ГЭС. Принят в эксплуатацию в марте 1965. Изготовляет цветной прокат, произв. высоковольтный кабель… … Уральская историческая энциклопедия
Микропровод — эмалированный провод малого диаметра (0,05 мм и менее; толщина изоляции до 4 мкм) для изготовления обмоток электрических микромашин, катушек измерительных и регулирующих приборов.[1] Применяется для намотки индуктивностей, создания датчиков,… … Википедия